Jedan od momaka koji je bio na toj ludoj zabavi mi je dojavio.
Uno dei ragazzi era ad una festa scatenata.
Hoćete da znate ko je dojavio Nemcima?
Vuoi sapere chi ha detto ai tedeschi del lancio?
Prijatelj mi je dojavio da se otvara mjesto u Avijacijama, naravno, poèetnièka plaæa.
Kenneth, un mio amico mi ha informato che c'e' un posto libero nel nostro reparto aviazione. E' solo per cominciare, ovviamente.
Govorim o izvesnom bratstvu i izvesnom èlanu tog bratstva koji je dojavio policajcu Haku za prohibicijsku žurku.
Mi riferisco ovviamente a... una certa confraternita. E ad un particolare membro di questa confraternita, che ha spifferato al nostro caro amico, l'agente Huck, della nostra festa sul proibizionismo. Omega Chi.
Tko god nam je dojavio da je nestali radar u ovom skladištu pokušava ostati anoniman.
Chiunque ci ha avvisato che il radar rubato e' nel magazzino rimarra' anonimo anche per molto.
On nam je dojavio gdje je radar.
E' l'uomo che ci ha fatto la soffiata sul radar.
Pa nam je dojavio gdje je radar.
Giusto. E dopo ci ha aiutato a trovarlo?
Rowe nam je dojavio, Chow se prepao, ponovno ukrao radar i ubio Rowea.
Rowe ci ha fatto una soffiata, Chow e' uscito di testa, ruba di nuovo il radar e uccide Rowe.
Lokalni doušnik je dojavio našem terenskom uredu.
Non provarci neanche. -Hai dei bei piedi.
Neko je dojavio Hontijima da gaðaju tenkovske barijere.
Khonti e' in procinto di bombardare la linea di carri armati.
Ne možemo da ti kažemo ko je dojavio telefonom.
Non possiamo dirti chi ha fatto la telefonata.
Oh, netko je dojavio državnoj policiji Iowe da imaju bjegunca na svom teritoriju.
La polizia di Stato dell'Iowa e' stata informata di un fuggitivo diretto al confine.
Tvoj takozvani zamjenik je dojavio osumnjièenima.
Il tuo cosiddetto vice-sceriffo ha fatto una soffiata ai sospetti.
Za poèetak mi možeš dati ime svog izvora, onoga koji ti je dojavio za rušenje šatla.
Puo' cominciare dandomi il nome della sua fonte, di chi l'ha avvisata dell'incidente allo shuttle.
Navodno, neko joj je dojavio da je sveštenik vara.
A quanto pare, qualcuno le ha messo la pulce nell'orecchio che il ministro la tradiva.
Neko je dojavio o devojèici Šestašima.
Qualcuno ha fatto una soffiata a quelli del Sesto a proposito della ragazzina.
Neko iz vašeg društva mi je dojavio vaš mali plan.
Un membro della vostra banda mi ha fatto una soffiata.
Netko je dojavio policiji naše planove.
Qualcuno aveva avvertito la polizia... riguardo quello che stavamo programmando.
Neko iz našeg tima mu je dojavio?
Pensi che glie l'abbia detto qualcuno della nostra squadra?
Neko mu je dojavio lokaciju premeštaja zatvorenika, pa je napao moj tim iz zasede i ubio mi partnera.
E tra le altre cose, qualcuno gli ha rivelato il luogo del trasferimento di un prigioniero, consentendo ai suoi di tendere un'imboscata alla mia squadra... e di uccidere il mio partner.
Ti æeš mi reæi ko mu je dojavio.
E ora voglio che lei mi dica chi e' stato ad avvisare Jones.
Ako te neko bude pitao ko ti je dojavio, možeš da kažeš da sam ja.
Se dovessero chiederti se qualcuno ti ha fatto mai "barcollare", puoi fare il mio nome.
Da, bivši kolega iz Frajburga, koji sada radi u Verakruzu, mi je dojavio.
Si'. Un mio compagno a Freiburg, che ora lavora a Veracruz, mi ha fatto la soffiata.
Isti izvor koji nam je dojavio za kovèeg, rekao nam je da ste puni para.
La stessa fonte che ci ha dato la dritta dice che siete pieni di soldi.
BOLO nam je dojavio da je auto agenta Burkla zapljenjen u Flatbush.
Il mandato di ricerca ci ha fatto trovare l'auto di Burke in un deposito a Flatbush.
Govorim o tome da odbijaš da kažeš ko ti je dojavio za novac kod Šimanskog.
Mi riferisco al tuo rifiuto di dire chi ti ha dato la soffiata sui soldi di Szymanski.
Fasko, znaš li ko je dojavio Bièeru?
Fusco... tu sai chi ha fatto quella soffiata a Beecher?
Ko ti je dojavio za lokaciju Karlosa Akoste?
Chi ti ha soffiata a Posizione di Carlos Acosta?
Tko ti je dojavio o oružju?
Chi ti ha fatto la soffiata sulle armi?
A onaj koji mu je dojavio, rekao mu da dolazimo, njemu nije ništa.
E' morto. E chiunque l'abbia informato... Gli ha detto che stavamo arrivando, se la passa bene.
Clark obaviješteni mediji poprsje koji je dojavio negativci.
Clark aveva avvertito i media di una retata, mettendo in allarme i cattivi.
Snajperist je dojavio da je spreman na hitac kroz prednji prozor.
I tiratori ci dissero via radio che lo avevano a tiro dalla finestra.
To je morao da bude jedan od njih koji je dojavio Solanos.
Uno di loro deve aver fatto la soffiata ai Solano.
Prijatelj iz pravosuða mi je dojavio.
Un amico della Giustizia mi ha avvisato.
Neko ti je dojavio da sam u Londonu.
Qualcuno... ti ha fatto sapere che sarei stata a Londra?
Možda mu je dojavio neko ko poznaje Morfeusa.
E se qualcuno che conosceva davvero Morpheus, glielo avesse suggerito?
Neko nam je dojavio usred noæi.
Ci e' arrivata una soffiata anonima stanotte.
Ali neko je dojavio Rusima, i smakli su je pre nego što smo mogli da doðemo do nje.
Ma qualcuno ha informato i russi, e loro l'hanno eliminata prima che potessimo prenderla.
Džoan, ako mu vi niste rekli pitam se da li ima neko unutar biroa ko mu je dojavio.
Joan, se tu non l'hai detto a nessuno, mi domando se l'abbia fatto qualcuno dei Federali.
0.47284603118896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uno dei ragazzi era ad una festa scatenata. 